Bridge over Troubled Water – Simon and Garfunkel - Ano: 1970

MÚSICA: Bridge over Troubled Water – Simon & Garfunkel

Ano: 1970

Tradução: https://www.letras.mus.br/simon-e-garfunkel/36243/traducao.html

A dupla americana Simon & Garfunkel lançou cinco álbuns de estúdio entre 1964 e 1970 que juntos venderam mais de 17 milhões de cópias nos EUA, sendo que "Bridge Over Troubled Water", o último deles, já passou das 8 milhões de unidades comercializadas. Além disso, o "Greatest Hits" deles de 1972, ganhou disco de diamante por ter vendido 14 milhões de cópias.

Desde então eles têm se reunido esporadicamente, a ocasião mais famosa foi para um concerto em 1981 no Central Park que atraiu mais de quinhentas mil pessoas, fazendo deste o sétimo evento musical mais assistido na história da música.

Inspirada em uma música gospel americana, "Bridge Over Troubled Water" (Ponte Sobre Águas Turbulentas), fala de um lugar de segurança e conforto. Quando estamos passando por “águas turbulentas” alguém pode estar lá para ser aquela ponte sobre as águas, pois, uma ponte possibilita um lugar longe da confusão e do perigo.

Uma parte da letra:

Bridge over Troubled Water - Ponte Sobre Águas Turbulentas

Quando estiveres cansada

Sentindo-se pequena

Quando as lágrimas surgirem em teus olhos

Eu as enxugarei

Estarei ao teu lado

Quando os tempos ficarem difíceis

E os amigos desaparecerem

Como uma ponte sobre águas turbulentas

Eu me estenderei

Como uma ponte sobre águas turbulentas

Eu me estenderei

Quando estiveres para baixo

Na rua

Quando o anoitecer for dolorido

Eu te consolarei

Estarei ao teu lado

Quando a escuridão chegar

E o sofrimento te rondar

E me estenderei

Como uma ponte sobre águas turvas

Eu me estenderei

Como uma ponte sobre águas turbulentas

Na minha vida, não tenho dúvidas que Jesus é a ponte sobre as águas turbulentas. Ele nos dá segurança para enfrentar os problemas. Deus providenciou um porto seguro para as tempestades da vida, por meio de um relacionamento com Seu Filho, Jesus Cristo.

Na bíblia sagrada em Marcos 4: 35-41, temos o relato de quando Jesus acalmou uma tempestade e ensinou os discípulos sobre medo e fé.

Jesus foi à cruz por nós para poder completar a lacuna que havia entre nós e o Pai Celestial por causa do nosso pecado. Ele é o caminho que leva à reconciliação com Deus que nenhum homem poderia fazer.

Sabemos que foi necessário o sangue sem pecado de Jesus para fazer a ponte que nos levaria sobre o abismo do pecado na presença de Deus. Jesus morreu, RESSUSCITOU e reconciliou o homem pecador com um Deus santo!

Que você e eu possamos atravessar a ponte na presença de Deus, crendo em Jesus Cristo Salvador.

Curta essa bela música, reflita na sua letra e Feliz Páscoa. 🙂

Graça e Paz em Jesus Cristo!!!

Deus abençoe a todos!

Easy livin' – Uriah Heep - Ano: 1972

MÚSICA: Easy livin' – Uriah Heep

Ano: 1972

Tradução: https://www.letras.mus.br/uriah-heep/102389/traducao.html

Uriah Heep é uma banda inglesa de heavy metal formada em Londres no ano de 1969. A banda ainda está na ativa e em 16 de novembro de 2017 anunciou que começará a gravar seu 25º álbum de estúdio, intitulado Living the Dream.

No álbum de 1972, chamado “Demons and Wizards”, lançou a música Easy Livin’, que foi composta pelo cantor, compositor, produtor e multi-instrumentista Ken Hensley, integrante da banda.

A letra da música fala sobre alguém que jamais tinha conseguido viver tranquilamente, que sempre estava em busca de algo e quando foi perdoado, teve seu coração preenchido e a obra completada, o seu “dia feliz” havia chegado.

É fácil atribuir uma conotação cristã a letra desta música. Pensando naquele que foi perdoado por Jesus Cristo e quando o Espírito Santo tomou o lugar em seu coração, então agora é “EASY LIVIN'", ou seja, é fácil viver, ter vida tranquila.

Letra:

Easy Livin' (Tradução: Vida Fácil, Vida Tranquila ou Viver Tranquilamente, no contexto)

Esta é uma coisa

Que eu jamais conheci

Chamada vida fácil

Este é um lugar, que eu nunca vi. E eu fui perdoado.

Vida fácil e eu fui perdoado.

Desde que você tomou

Seu lugar em meu coração.

Em algum lugar ao longo da estrada solitária,

Eu tentei encontrar você.

Dia após dia naquela estrada sinuosa

Eu andei atrás de você.

Esperando, observando.

Desejando minha vida toda.

Sonhando, pensando.

Pronto para o meu dia feliz.

E um pouco de vida tranquila.

Ken Hensley (ex- Uriah Heep) relata que em 1993 se converteu ao cristianismo e se considera um vitorioso na luta que travou contra as drogas nos anos 70/80 e sua fé foi importante neste momento. Hoje com 73 anos, continua tocando com sua banda Ken Hensley & Live Fire e em 2008 subiu ao palco com alguns integrantes do Uriah Heep para um reencontro. (Fonte: http://www.dprp.net/specials/2007_hensley/ e http://www.jpost.com/Israel-News/Culture/Uriah-Heep-co-founder-Ken-Hensley-regains-his-rock-legacy-412200)

Sobre nascer de novo, ser perdoado, como a letra desta música relata, o profeta Isaías nos ensina: “Que o ímpio abandone seu caminho, e o homem mau, os seus pensamentos. Volte-se ele para o Senhor, que terá misericórdia dele; volte-se para o nosso Deus, pois ele perdoará de bom grado”. Isaías 55:7.

No Novo Testamento, vejamos o que disse o apóstolo Pedro: "Arrependam-se, e cada um de vocês seja batizado em nome de Jesus Cristo, para perdão dos seus pecados, e receberão o dom do Espírito Santo.” Atos 2:38.

Se arrepender, ser perdoado, deixar que Jesus Cristo tome o lugar dele em seu coração, são atitudes para uma “Easy Livin’” (Vida Tranquila).

Curta esse clássico do Rock e reflita na sua letra. 🙂😎

Graça e Paz em Jesus Cristo!!!

Deus abençoe a todos!