Work Me, Lord – Janis Joplin - Ano: 1969

MÚSICA: Work Me, Lord – Janis Joplin

Tradução: https://www.letras.mus.br/janis-joplin/158240/traducao.html

Work Me, Lord, PLEASE!!!! Esta canção não foi escrita pela querida Janis, o compositor é o seu amigo Nick Gravenites que escreveu várias canções para bandas que se formaram nos anos 60 e 70.

No entanto, diante desta profunda e sincera interpretação, ao meu ver, trata-se de uma oração em forma de Blues/Rock n’ Roll, executada de forma divina por uma das mais belas vozes da música internacional.

Creio que ela acreditava que Deus estava em sua vida e que ela poderia ser ouvida em seu apelo e, por isso, o título, Work Me, Lord (Trabalhe em mim, Senhor ou Faça uma obra em mim, Senhor) faz tanto sentido ao ser gritado pela “alma” daquela voz rouca, triste e sincera.  Por outro lado, sabemos que a Janis lutava contra o vício que lhe afastava do Senhor (álcool e heroína). Infelizmente, faleceu vítima de overdose em 04 de outubro de 1970.

Uma parte desta letra diz:

“Trabalhe em mim, Senhor, Usa-me.

Não sabe o quanto é difícil

Tentar viver totalmente sozinha.

Todo dia eu tento ir pra frente,

Mas alguma coisa me empurra pra trás.

Querido, alguma coisa está tentando me segurar,

Do meu jeito de viver”.

Nós todos erramos, nenhum de nós é portador de algum merecimento para servir a Deus. Mas, Ele faz sua obra por meio de pessoas imperfeitas. É como se Deus saísse à procura de pessoas imperfeitas para trabalhar através delas. Você está disposto a ser esse alguém? Se SIM, não precisa mostrar qualidades perante Jesus, pelo contrário, reconheça suas limitações e fraquezas e esteja disposto.

Uma oração sincera a Deus e o reconhecimento de que Jesus morreu pelos nossos pecados é o caminho. A roqueira Janis Joplin por meio desta música gritou ao mundo toda sua sincera angústia, dor e sofrimento, tudo que falava ao seu coração naquele momento.

Sobre isso Jesus falou: “O homem bom tira coisas boas do bom tesouro que está em seu coração, e o homem mau tira coisas más do mal que está em seu coração” (Lucas 6:45).

Na letra ela declara que temia que Deus fosse esquecê-la ou deixá-la:

“Ah, ah, não me esqueça Senhor. Bem, eu não acho que eu sou nenhum tipo de pessoa especial aqui embaixo”.

Mas, em Hebreus 13:5, encontramos que: “(...) Deus disse: Nunca te deixarei, nem te desampararei”.

Não me cabe ponderar sobre a salvação ou não da Janis, nem o que ela pensava sobre Fé. O que posso destacar é que ela cantou a sua verdade, isso é incontestável e não só nessa música, durante toda sua carreira. Não há dúvidas que as orações mais honestas provêm daqueles que se sentem as piores pessoas do mundo, quando há humilhação, ali existe reconhecimento e desejo de mudança.

Jesus deixou claro para quem ele veio:

"Não são os que têm saúde que precisam de médico, mas sim os doentes. Eu não vim para chamar justos, mas pecadores". Marcos 2:17

Leia a íntegra da tradução dessa letra interpretada pela talentosa Janis Joplin, vale a pena! Que possamos seguir em frente, firmes na Fé e que nossas orações sejam tão sinceras quanto a que foi interpretada pela Janis neste clássico do Rock.

Rock on!

Deus abençoe você!